WHERE HUMILITY AND LOVE ARE ABSENT, EVERYTHING SPIRITUAL IS ABSENT
You say that you have no humility or love. So long as these are absent, 
everything spiritual is absent. What is spiritual is born when they are 
born and grows as they grow. They are the same for the soul as mastery 
of the flesh is for the body. Humility is acquired by acts of humility, 
love by acts of love.
THE MEASURE OF HUMILITY
Keep both eyes open. This is the measure of humility: if a man is humble he never thinks that he has been treated worse than he deserves. He stands so low in his estimation that no one, however hard they try, can think more poorly of him than he thinks himself. This is the whole secret of the matter.
DEFECTS OF CHARACTER
The Lord sometimes leaves in us some defects of character in order that 
we should learn humility. For without them we would immediately soar 
above the clouds in our own estimation and would place our throne there.
 And therein lies perdition.
THE PATH TO HUMILITY -- OBEDIENCE
There is no need for me to repeat to you that the invincible weapon 
against all our enemies is humility. It is not easily acquired. We can 
think ourselves humble without having a trace of true humility. And we 
cannot make ourselves humble merely by thinking about it. The best, or 
rather, the only sure way to humility is by obedience and the surrender 
of our own will. Without this it is possible to develop a satanic pride 
in ourselves, while being humble in words and in bodily postures. I beg 
you to pay attention to this point and, in all fear, examine the order 
of your life. Does it include obedience and surrender of your will? Out 
of all the things you do, how many are done contrary to your own will, 
your own ideas and reflections? Do you do anything unwillingly, simply 
because you are ordered, through sheer obedience? Please examine it all 
thoroughly and tell me. If there is nothing of this type of obedience, 
the kind of life you lead will not bring you to humility. No matter how 
much you may humble yourself in thought, without deeds leading to 
self-abasement humility will not come. So you must think carefully how 
to arrange for this.
CONCEIT AND CENSORIOUSNESS
Humbling oneself is not yet humility, but only the desire and search for
 humility. May the Lord help you acquire this virtue. There is a spirit 
of illusion which in some unknown way deceives the soul by its guile. It
 so confuses our thoughts that the soul thinks itself humble, whereas 
inwardly it conceals an arrogant and conceited opinion of its own worth.
 So we have to go on looking carefully into our heart. External 
relationships which lead us to humility are the best means here.
You have been somewhat negligent. The fear of God left you, and soon after that attention left you too, and you fell into the habit of censuring people. You say that you have sinned inwardly, and this is true. Repent quickly and beg God's forgiveness. Such a fault as that brings its own retribution: the fault is inward, and so is the punishment. We can condemn others not only in words but also with an inner movement of the heart. If the soul, when thinking of someone, criticizes them adversely, then it has already condemned them.
You have been somewhat negligent. The fear of God left you, and soon after that attention left you too, and you fell into the habit of censuring people. You say that you have sinned inwardly, and this is true. Repent quickly and beg God's forgiveness. Such a fault as that brings its own retribution: the fault is inward, and so is the punishment. We can condemn others not only in words but also with an inner movement of the heart. If the soul, when thinking of someone, criticizes them adversely, then it has already condemned them.
TAKING OFFENSE, AND TURNING THE OTHER CHEEK
You say that you are offended. To be offended at lack of attention is to
 consider oneself worthy of attention, and consequently to set a high 
value upon oneself in the heart; in other words, to have a heart swollen
 with pride. Is this good? Is it not our duty to endure wrongful 
accusation? Certainly it is. How then shall we start practicing this 
duty? After all, when we are commanded to endure, we have to endure 
every unpleasantness without exception, and endure gladly, without 
losing our inward peace. The Lord told us, when smitten on one cheek, to
 turn the other also, but we are so sensitive that if a fly so much as 
brushes us with its wing in passing we are immediately up in arms. Tell 
me, are you prepared to obey this commandment of the Lord about being 
smitten on the cheek? You will probably say, Yes, you are prepared. Yet 
the instance you describe in your letter is precisely an occasion where 
this commandment applies. Being smitten on the cheek should not be taken
 literally. We should understand by it any action of our neighbor in 
which, it seems to us, we did not receive due attention and respect -- 
any action by which we feel degraded, and our honor, as people call it, 
wounded. Every deed of this kind, however trivial -- a look, an 
expression -- is a blow on the cheek. Not only should we endure it, but 
we should also be ready for some greater degradation which would 
correspond to turning the other cheek. What happened in your case was a
 very light slap on one cheek. And what did you do? Did you turn the 
other? No; so far from turning it, you retaliated. For you have already 
retaliated; you have made the other person feel that you are somebody, 
as though saying, "Keep your hands off me!" But what are we good for, 
you and I, if we do this? And how can we be regarded as disciples of 
Christ if we do not obey His commandments? What you should have done is 
to consider: do I deserve any attention? If you had had this feeling of 
unworthiness in your heart you would not have taken offense.
TAKE UP THE SWORD OF HUMILITY
Spiritual unrest and passions harm the blood and effectively damage our 
health. Fasting and a general abstinence in our daily life are the best 
way to preserve our health sound and vigorous.
Prayer introduces the human spirit into God's realm where the rock of life dwells; and the body also, led by the spirit, partakes of that life. A contrite spirit, feelings of repentance, and tears -- these do not diminish our physical strength but add to it, for they bring the soul to a state of comfort.
You wish that contrition and tears would never leave you, but you had better wish that the spirit of deep humility should always reign in you. This brings tears and contrition, and it also prevents us from being puffed up with pride at having them. For the enemy manages to introduce poison even through such things as these.
There is also spiritual hypocrisy which may accompany contrition. True contrition does not interfere with pure spiritual joy, but can exist in harmony with it, concealed behind it.
And what of self-appreciation? Take up the sword of humility and meekness, hold it always in your hand, and mercilessly cut off the head of our chief foe.
Prayer introduces the human spirit into God's realm where the rock of life dwells; and the body also, led by the spirit, partakes of that life. A contrite spirit, feelings of repentance, and tears -- these do not diminish our physical strength but add to it, for they bring the soul to a state of comfort.
You wish that contrition and tears would never leave you, but you had better wish that the spirit of deep humility should always reign in you. This brings tears and contrition, and it also prevents us from being puffed up with pride at having them. For the enemy manages to introduce poison even through such things as these.
There is also spiritual hypocrisy which may accompany contrition. True contrition does not interfere with pure spiritual joy, but can exist in harmony with it, concealed behind it.
And what of self-appreciation? Take up the sword of humility and meekness, hold it always in your hand, and mercilessly cut off the head of our chief foe.
from E. Kadloubovsky and E. M. Palmer (trans), "The Art of Prayer," (London: Faber & Faber, 1966), pp. 271 - 274

 
 

No comments:
Post a Comment