Tuesday 15 October 2013

Reading the Bible by St. Justin Popovich (+1979)



The Bible is in a sense a biography of God in this world. In it the Indescribable One has in a sense described Himself.

The Holy Scriptures of the New Testament are a biography of the incarnate God in this world. In them it is related how God, in order to reveal Himself to men, sent God the Logos, Who took on flesh and became man, and as man told men everything that God is, everything that God wants from this world and the people in it.

God the Logos revealed God’s plan for the world and God’s love for the world. God the Word spoke to men about God with the help of words insofar as human words can contain the uncontainable God.

All that is necessary for this world and the people in it—the Lord has stated in the Bible. In it He has given the answers to all questions. There is no question which can torment the human soul, and not find its answer, either directly or indirectly in the Bible.

Men cannot devise more questions than there are answers in the Bible. If you fail to find the answer to any of your questions in the Bible, it means that you have either posed a senseless question or did not know how to read the Bible and did not finish reading the answer in it.

What the Bible Contains

In the Bible God has made known:


(1) what the world is; where it came from; why it exists; what it is heading for; how it will end;

(2) what man is; where he comes from; where he is going; what he is made of; what his purpose is; how he will end;

(3) what animals and plants are; what their purpose is, and what they are used for;

(4) what good is; where it comes from; what it leads to; what its purpose is; how it is attained;

(5) what evil is; where it comes from; how it came to exist; why it exists—how it will come to an end;

(6) what the righteous are and what sinners are; how a sinner becomes righteous and how an arrogant righteous man becomes a sinner; how a man serves God and how he serves satan; the whole path from good to evil, from God to satan;

(7) everything—from the beginning to the end; man’s entire path from the body to God, from his conception in the womb to his resurrection from the dead;

(8) what the history of the world is, the history of heaven and earth, the history of mankind; what their path, purpose, and end are.

The Beauty of the Bible

In the Bible God has said absolutely everything that was necessary to be said to men. The biography of every man—everyone without exception—is found in the Bible. In it each of us can find himself portrayed and thoroughly described in detail; all those virtues and vices which you have and can have and cannot have.

You will find the paths on which your own soul and everyone else’s journey from sin to sinlessness, and the entire path from man to God and from man to satan. You will find the means to free yourself from sin. In short, you will find the complete history of sin and sinfulness, and the complete history of righteousness and the righteous.

If you are mournful, you will find consolation in the Bible; if you are sad, you will find joy; if you are angry—tranquility; if you are lustful—continence; if you are foolish—wisdom; if you are bad—goodness; if you are a criminal—mercy and righteousness; if you hate your fellow man—love.

You will find a remedy for all your vices and weak points, and nourishment for all your virtues and accomplishments. If you are good, the Bible will teach you how to become better and best; if you are kind, it will teach you angelic tenderness; if you are intelligent, it will teach you wisdom.

If you appreciate the beauty and music of literary style, there is nothing more beautiful or more moving than what is contained in Job, Isaiah, Solomon, David, John the Theologian and the Apostle Paul. Here music—the angelic music of the eternal truth of God—is clothed in human words.

The more one reads and studies the Bible, the more he finds reasons to study it as often and as frequently as he can. According to St. John Chrysostom, it is like an aromatic root, which produces more and more aroma the more it is rubbed.

Prayerful Preparation

Just as important as knowing why we should read the Bible is knowing how we should read the Bible. The best guides for this are the holy Fathers, headed by St. John Chrysostom who, in a manner of speaking, has written a fifth Gospel.

The holy Fathers recommend serious preparation before reading and studying the Bible; but of what does this preparation consist?

First of all in prayer. Pray to the Lord to illumine your mind—so that you may understand the words of the Bible—and to fill your heart with His grace—so that you may feel the truth and life of those words.

Be aware that these are God’s words, which He is speaking and saying to you personally. Prayer, together with the other virtues found in the Gospel, is the best preparation a person can have for understanding the Bible.

How We Should Read the Bible

Prayerfully and reverently, for in each word there is another drop of eternal truth, and all the words together make up the boundless ocean of the Eternal Truth.

The Bible is not a book, but life; because its words are spiritual life (Jn 6:63). Therefore its words can be comprehended it we study them with the spirit of its spirit, and with the life of its life. It is a book that must be read with life, by putting it into practice. One should first live it, and then understand it.

Here the words of the Saviour apply: Whoever, is willing to do it will understand that this teaching is from God: If any man will do His will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself. (Jn 7:17). Do it so that you may understand it. This is the fundamental rule of Orthodox exegesis [Ed., i.e., explanation].

At first one usually reads the Bible quickly; and then more and more slowly, until finally he will begin to read not even word by word, because in each word he is discovering an everlasting truth and an ineffable mystery.

Everyday read at least one chapter from the Old and the New Testament; but side by side with this, put a virtue from each into practice. Practice it until it becomes a habit to you. Let us say, for instance, that the first virtue is forgiveness of insults. Let this be your daily obligation. And along with it pray to the Lord: O gentle Lord, grant me love towards those who insult me! And when you have made this virtue into a habit, each of the other virtues after it will be easier for you, and so on until the final one.

The main thing is to read the Bible as much as possible. What the mind does not understand, the heart will feel; and if neither the mind understands nor the heart feels, read it over again, because by reading it you are sowing God’s words in your soul. And there they will not perish, but will gradually and imperceptibly pass into the nature of your soul; and there will happen to you what the Saviour said about the man who casts seed on the ground, and sleeps and rises night and day, and the seed sprouts and grows, while the man does not know it. (Mk 4:26-27).

The main thing is: sow, and it is God Who causes and allows what is sown to grow. (I Cor 3:6). But do not rush success, lest you become like a man who sows today, but tomorrow already wants to reap.

Seed in Our Souls

By reading the Bible you are adding yeast to the dough of your soul and body, which gradually expands and fills the soul until it has thoroughly permeated it and makes it rise with the truth and righteousness of the Gospel.

In every instance, the Saviour’s parable about the sower and the seed can be applied to every one of us. The Seed of Divine Truth is given to us in the Bible. By reading it, we sow that seed in our own soul. It fails on the rocky and thorny ground of our soul, but a little also falls on the good soil of our heart—and bears fruit.

And when you catch sight of the fruit and taste it, the sweetness and joy will spur you to clear and plow the rocky and thorny areas of your soul and sow it with the seed of the Word of God. Do you know when a man is wise in the sight of Christ the Lord? It is when he listens to His word and carries it out. The beginning of wisdom is to listen to God’s word: Whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man. (Mt 7:24).

Every word of the Saviour has the power and the might to heal both physical and spiritual ailments. Speak the word only, and my servant shall be healed. (Mt 8:8). The Saviour said the word—and the centurion’s servant was healed.

Just as He once did, the Lord even now ceaselessly says His words to you, to me, and to all of us. But we must pause, and immerse ourselves in them and receive them, with the centurion’s faith. And a miracle will happen to us, and our souls will be healed just as the centurion’s servant was healed. For it is related in the Gospel that they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick. (Mt 8:16).

He still does this today, because the Lord Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever. (Heb 13:8).

Beware!

Those who do not listen to God’s words will be judged at the Dreadful Judgment, and it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment than for them. (Mt 10:14-15).

Beware—at the Dreadful Judgment you will be asked to give an account for what you have done with the words of God, whether you have listened to them and kept them, whether you have rejoiced in them or been ashamed of them, the Lord will also be ashamed of you when He comes in the glory of His Father together with the holy angels: Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when He cometh in the glory of His Father with the holy angels. (Mk 8:38).

There are few words of men that are not vain and idle. Thus there are few words for which we do not mind being judged. For every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment. (Mt 12:36).

In order to avoid this, we must study and learn the words of God from the Bible and make them our own; for God proclaimed them to men so that they might accept them, and by means of them also accept the Truth of God itself.

Words of the Word

Great is the mystery of the word—so great that the second Person of the Holy Trinity, Christ the Lord, is called the Word or the Logos in the Bible.

God is the Word (Jn 1:1). All those words which come from the eternal and absolute word are full of God, Divine Truth, Eternity, and Righteousness. If you listen to them, you are listening to God. If you read them, you are reading the direct words of God. God the Word became flesh, became man: And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth. (Jn 1:14), and mute, stuttering man began to proclaim the words of the eternal truth and righteousness of God.

The Grace-Filled Word

In every word of the Saviour there is much that is supernatural and full of grace; and this is what sheds grace on the soul of man when the word of Christ visits it. Thus, the Holy Apostle calls the whole structure of the house of salvation the word of the grace of God: Brethren, I commend you to God, and to the word of His grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified. (Acts 20:32).

Like a living grace-filled power, the Word of God has a wonder-working and life-giving effect on a man, so long as he hears it with faith and receives it with faith: When ye received the Word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the Word of God, which effectually worketh also in you that believe. (I Thess 2:13).

Everything is defiled by sin, but everything is cleansed and sanctified by the Word of God and prayer—everything—all creation from man on down to a worm (I Tim 4:5).

By the Truth which carries in itself and by the Power which it has in itself, the Word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. (Heb 4:12) Nothing remains secret before it or for it.

The Birth-Giving Word

Because every Word of God contains the eternal Word of God—the Logos—it has the power to give birth and regenerate men. And when a man is born of the Word, he is born of the Truth. For this reason St. James the Apostle writes to the Christians that God the Father has brought them forth ... by the word of truth (Jas 1:18), and St. Peter tells them that they have been born anew ... by the word of the living God, which abides forever (I Pet 1:23)
 
Source - orthodoxheritage.org

"Θέλω να πάρεις το καλάθι και να πας στο ποτάμι να μου φέρεις νερό"


Ζούσε κάποτε, σ’ ένα χωριό μία χήρα πολύ φτωχιά με το μοναχογιό της. Για να μεγαλώσει το παιδί της ξενοδούλευε κι επειδή έβαλε σ’ αυτό όλο το μεράκι της,άπ’ τον καημό της αποφάσισε να το σπουδάσει. Πήγε λοιπόν κι έπεσε στα γόνατα μπροστά στην Παναγία κι έλεγε: «Παναγία μου αξίωσέ με εμένα την αμαρτωλή να σπουδάσω το μοναχογιό μου». Έτσι με χίλιες στερήσεις και προσευχές κατάφερε η φτωχή χήρα να σπουδάσει το γιό της γιατρό.
Κάποια μέρα, με το δίπλωμα στην τσάντα ξεκίνησε ο γιατρός να επισκεφτεί τη μάνα του,που είχε πιά γεράσει, για να την ευχαριστήσει. Η μάνα τον υποδέχτηκε με πολλή χαρά και με βαθιά ευγνωμοσύνη στην Παναγία, που την αξίωσε να πραγματοποιήσει το όνειρο της ζωής της.
Την άλλη μέρα, Κυριακή, πηγαίνει και ξυπνάει το γιό της και του λέει: «Σήκω, γιέ μου, να πάμε να ευχαριστήσουμε την Παναγία για την προκοπή σου. Ο γιατρός όμως της αρνήθηκε να πάει στην εκκλησία, γιατί δεν πίστευε, όπως είπε, στα λόγια της και τα θεωρεί ξεπερασμένα.

Η μάνα φαρμακώθηκε, δεν είπε τίποτε, μόνο πήγε μονάχη της κι έκλαψε μπροστά στην εικόνα της Μεγαλόχαρης με ευχαριστία αλλά και πόνο. Όταν γύρισε στο σπίτι, ο γιός της, ο γιατρός, τη ρώτησε: «Ε μάνα, τι κατάλαβες απ’ τα λόγια της εκκλησίας, εσύ, αγράμματη γυναίκα;» Η χήρα δεν απάντησε, μόνο έπιασε ένα καλάθι από την αποθήκη και του λέει: «Γιε μου, το πρωί δεν με άκουσες να ‘ρθείς μαζί μου στην εκκλησία. Συγχωρεμένος να είσαι. Τώρα όμως θέλω να μου κάνεις μία άλλη χάρη και μη μου την αρνηθείς. Θέλω να πάρεις το καλάθι και να πας στο ποτάμι να μου φέρεις νερό. «Μα με το καλάθι να σου φέρω νερό, μάνα; Τόσο τα χεις χαμένα»;Λέει εκείνος. «Πήγαινε εσύ για το χατίρι μου, του απαντάει εκείνη, κι ο,τι θέλει ας γίνει».
Παραξενεμένος ο γιατρός, πηγαίνει στο ποτάμι, βουτάει μέσα το καλάθι, το βγάζει και γυρίζει στο σπίτι με το καλάθι άδειο. «Να, μάνα το καλάθι σου, όπως μου το ‘δωσες. Σου την έκανα την χάρη. Βλέπεις εσύ να έχει νερό μέσα;», λέει ο γιατρός.«Ευχαριστώ, γιέ μου, που μ’ άκουσες. Βλέπεις όμως εσύ το καλάθι όπως σου το’δωσα»; Απαντάει η μάνα. «Έ ναί, μόνο που είναι βρεγμένο». «Βλέπεις λοιπόν, γιέ μου, ότι δεν είναι το ίδιο, όπως σου το ‘δωσα; Το πήρες στεγνό, κατάξερο και μου το ‘φερες μουσκεμένο. Έτσι κι εγώ πηγαίνω αγράμματη στην εκκλησία, δεν φέρνω τη σοφία της, αλλά είμαι δροσισμένη άπ’ τη χάρη της και αυτό με συντηρεί τόσα χρόνια και κατάφερα με τη χάρη Της να σε σπουδάσω.
Τότε κατάλαβε ο γιατρός, ότι ο Θεός «εμώρανε την σοφία του κόσμου τούτου… και τα μωρά του κόσμου εξελέξατο…» κι έβαλε μετάνοια στη μάνα του και πήγαν ύστερα μαζί στην εκκλησία κι ευχαρίστησαν την Παναγία.

μακαριστού Οικονόμου π. Ευέλθωντος Χαραλάμπους
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...