Homily on the Nativity of Christ by our Father among the Saints Gregory, Bishop of Nyssa
“SOUND
THE TRUMPET at the new moon,” says David, “even in the notable day of
your feast.” The commandments of Divinely-inspired teaching are
assuredly a law for those who hear them. Therefore, since the notable
day of our feast is at hand, let us, too, fulfill the law and become
heralds of the solemnity. The trumpet of the law, as the Apostle bids us
understand, is the word. For the sound of the trumpet, he says, should
not be uncertain, but its notes should be distinct so that the hearers
may clearly perceive it. So let us produce a clear and audible sound,
brethren, one that is no less noble than that of the trumpet. For the
Law, prefiguring the truth in the shadowy types, enjoined the sounding
of the trumpet at the Feast of Tabernacles. Now, the theme of the
present Feast is the mystery of the true Tabernacle. For on this day did
He Who vested Himself with humanity for our sake pitch His human
tabernacle; on this day our tabernacles, which had disintegrated through
death, are reconstituted by Him Who constructed our habitation from the
very beginning. Let us utter the words of the Psalm, joining in chorus
with the loud-voiced David: “Blessed is he that cometh in the name of
the Lord.” How does He come? He crosses over into human life, not by
boat or by chariot, but through the incorruption of a Virgin. This is
our God, this is our Lord, Who appeared to us to ordain a Feast
with thick branches, even unto the horns of the altar.
We are assuredly not unaware, brethren,
of the mystery contained in these words: that all of creation is a
single temple of the Master of creation. But since, when sin intervened,
the mouths of those overcome by evil were stopped, the voice of
rejoicing fell silent and the harmony of those who keep festival was
interrupted, as human creation no longer celebrated with celestial
Angel-kind, for this reason there came the trumpets of the Prophets and
the Apostles, whom the Law calls horns, because they are formed from the
true Unicorn (Numbers 23:22). By the power of the Spirit they made the
word of truth resound with piercing clarity, so that the ears of those
who had been made deaf by sin might be opened up and so that there might
be one harmonious celebration, echoing in unison through the thick
covering of the tabernacle of the lower creation with the sublime and
preëminent Hosts that stand around the Heavenly Altar. For the horns of
the noetic Altar are the sublime and preëminent Powers of the noetic
nature, the Principalities, Authorities, Thrones, and Dominions, to
which human nature is joined by participation in the Feast through its
resurrected tabernacle, which is “thickly covered” by the renewal of our
bodies. For “to be thickly covered” means the same as “to be adorned”
and “to be encompassed,” as those who understand these matters interpret
it. Come, then, let us rouse our souls to spiritual rejoicing, and let
us appoint David the head and leader of our chorus; and let us say with
him that sweet verse which we have just chanted.
Let us repeat it yet again: “This is
the day which the Lord hath made; let us rejoice and be glad in it.” On
this day darkness begins to diminish, and the duration of the night is
contracted by the waxing of the sun’s rays. Not fortuitously or
arbitrarily did God ordain, in connection with this Feast, that the
Divine life should now be made manifest in human life. For those who are
more discerning, the creation describes a certain mystery through
natural phenomena, well nigh giving utterance and teaching those capable
of hearing what is meant by the waxing of the day and the waning of the
night at the advent of the Master. For it seems to me that I hear the
creation setting forth an explanation of this kind: “When you see these
phenomena, O man, understand that hidden mysteries are disclosed to you
through things that are apparent. Do you see the night advancing to its
greatest length, stopping in its course, and again receding? Reflect
that the evil night of sin, having increased as much as it could and
having reached the utmost magnitude of wickedness through the
contrivance of every kind of vice, is today prevented from spreading any
further, and is henceforth driven to eclipse and extinction.
Do you see how the light shines more
clearly and how the sun sits higher in the sky than usual? Ponder on the
Advent of the true Light, Who illumines the entire inhabited earth with
the rays of the Gospel. One might perhaps reasonably suppose that the
reason why the Lord did not manifest Himself at the outset of creation,
but bestowed the revelation of His Divinity upon human life in the
latter times, is that He Who was going to unite Himself to human life in
order to cleanse it of evil was bound to await the blossoming of all
the sin planted by the enemy. Thus, it was then that He laid the axe to
the root, as the Gospel says. For those physicians who are eminent in
their art, while the fever is still consuming the body from within and
gradually being aggravated by those factors that cause the disease,
yield to the malady, until the suffering has reached its acme, giving no
relief to the sufferer by way of food. But when the evil comes to a
halt, when the entire disease has been exposed, then they bring their
skill to bear. Thus, He Who heals those who are ill in soul waited for
the evil from the disease which held the human race in its grip to
become manifest in its entirety, lest any hidden evil remain unhealed,
which would be the case if the doctor cured only what was visible. For
this reason neither in the times of Noah, when all flesh had become
corrupted by unrighteousness, did He apply the remedy of His own
appearing, because the shoot of Sodomite vice had not yet budded, nor
did the Lord reveal Himself in the time of the destruction of Sodom, for
many other evils were still lurking in human nature. Indeed, where was
the God-fighting Pharaoh? Where was the indomitable wickedness of the
Egyptians?
Not even then—in the era of the
Egyptian wickedness, I mean—was it opportune for the Corrector of all
things to associate with our life. No, for it was necessary for the
iniquity of the Israelites to be exposed. It was still necessary for
both the kingdom of the Assyrians and the smouldering arrogance of
Nabucodonosor to be made manifest in human life. It was necessary for
the foul murder of the righteous ones to spring up like some wicked and
thorny plant from the Devil’s evil root. It was necessary for the raging
fury of the Jews against the Saints of God to be revealed: they slew
the Prophets and stoned those sent by God, and finally perpetrated the
murder of Zacharias between the Temple and the altar. Add to this list
of enormities the slaughter of the children by Herod. When, therefore,
the full force of evil had emerged from its wicked root and had
proliferated, running riot in a variety of ways in the behavior of those
in every generation notorious for their depravity, it was then, as Paul
says to the Athenians, that God, overlooking the times of ignorance,
came in the latter days, when there was no one who understood Him or
sought after Him, when all had gone astray and had alike become good for
nothing, when all things had been enveloped in sin; when iniquity had
multiplied, and when the darkness of evil had increased to the highest
degree. Then did Grace appear, then did the radiance of the true Light
dawn. Then did the Sun of righteousness appear to those sitting in
darkness and the shadow of death; then did He crush the many heads of
the dragon, stepping on him with His foot, through His human flesh,
dashing him to the earth and trampling on him. Let no one, looking at
the present state of the world, suppose that we are speaking falsely
when we say that the Lord has shone upon our life in the latter times.
Perhaps someone will say, by way of
objection, that it is natural for one who waits some years for evil to
manifest itself, so that he can pull it up by the roots once it is fully
developed, to destroy it completely, so that no remnant of it will
survive. Now, however, people dare to commit murders, thefts,
adulteries, and all manner of villainy. But let him who observes this
state of affairs dispel his doubt with a familiar example. For, just as
when we kill a snake, we can see that the hinder part of its coil is not
immediately deadened along with its head, but whereas the head is dead,
the tail still pulsates with its own life and is not deprived of vital
movement, so also He Who slew the dragon, when the beast had become
large enough, increasing in size with each generation of mankind,
destroyed its head, that is, its power to ruin what is good—which itself
possesses many heads—, but took no account of the rest of its body,
allowing the motion that lingered in the dead beast to serve as a means
of training for future generations. What, then, is the head that is
crushed? The head that brought death into the world by an evil counsel,
injecting deadly venom into man through its bite.
Therefore, He Who destroyed the might
of death, crushed the power contained in the serpent’s head, as the
Prophet says. The rest of the beast’s body, dispersed in human life, as
long as mankind is motivated by evil, always roughens life with the
scales of sin. The serpent’s power is now dead, since its head has been
rendered useless, but as time passes and things endowed with motion come
a standstill at the awaited consummation of this life, then the tail,
the enemy’s last remaining part, that is, death, is annulled. In this
way evil will completely disappear, when all are recalled to life
through the resurrection: the righteous will immediately be transported
to celestial bliss, while those held in the grip of sins will be
consigned to the fire of Gehenna.
But let us return to the present joy, which the Angels proclaim to the
shepherds, which the heavens declare to the Magi, which the spirit of
prophecy announces through many and sundry utterances, so that the Magi
become heralds of Grace. For He Who makes the sun rise on the just and
on the unjust, Who sends rain on the evil and on the good, has brought
the ray of knowledge and the dew of the Spirit even to the mouths of
foreigners, so that the truth is confirmed all the more for us by the
testimony of our adversaries. You hear the soothsayer Balaam declaring
to the foreigners by a higher inspiration that “a Star shall rise out of
Jacob.” You see the Magi, who derive their ancestry from him,
observing, according to the prediction of their forefather, the rising
of the novel star, which, contrary to the nature of all other stars,
alone partook of motion and rest, proceeding according as it had need of
either of these states. For whereas, among the other stars, some stand
fast once and for all in the sphere of the fixed stars, having obtained
an immovable position, while others never cease from moving, this one
both moved, preceding the Magi, and stood still, indicating the place.
You hear Esaias exclaiming that “unto
us a Child is born, unto us a Son is given.” Learn from the Prophet
himself how the Child was born, how the Son was given. Now, was it in
accordance with the law of nature? No, says the Prophet. The Master of
nature is not a slave to the laws of nature. But how was the Child born?
Tell us. “Behold,” says the Prophet, “a Virgin shall conceive in the
womb, and shall bring forth a Son, and they shall call his name
Emmanuel, which being interpreted is, God with us.” O the wonder! The
Virgin becomes a mother, and yet remains a virgin. You see the
innovation in nature. Among other women, as long as one is a virgin, she
is not a mother. But when she becomes a mother, she no longer possesses
virginity. But in this case, the two names coincide. For the same woman
is both a mother and a virgin; and neither did her virginity prevent
her childbirth nor did her maternity annul her virginity. For it
behooved Him Who was to enter human life in order to make all things
incorrupt that He should receive His beginning from the incorruption
that served His birth. Men are in the habit of calling one who has no
experience of wedlock incorrupt. It seems to me that the great Moses
understood this in advance through the light wherein God appeared to
him, when the fire touched the bush and the bush was not consumed: “I
will pass over and see this great sight.” By “pass over,” he means, I
think, not a local movement, but the passage of time; for that which was
then prefigured in the flame and the bush was, with the passage of
intervening time, clearly revealed in the mystery of the Virgin. For,
just as there was a bush there, and the fire touched it and it was not
burned, so here, too, there is a Virgin, who gives birth to the Light
and suffers no corruption. If a bush prefigures the God-bearing body of
the Virgin, do not be ashamed of the type. For all flesh, on account of
our acceptance of sin, by the very fact that it is only flesh, is sin;
and sin in Scripture is called by the name “thorn.” Now, provided we do
not digress too far from our subject, it is perhaps not inopportune to
adduce Zacharias, who was slain between the temple and the altar, as a
witness to the incorruption of the Mother of God. This Zacharias was a
priest; and not only was he a priest, but he was also endowed with the
gift of prophecy, his power of prophecy being declared expressly in the
Book of the Gospel. When the Grace of God was preparing the way for men
not to think that birth from a Virgin is incredible, it set the stage
for the assent of unbelievers by means of lesser miracles: a child was
born of a barren woman advanced in years. This was a prelude to the
miracle of the Virgin Birth. For, just as Elizabeth became a mother not
by the power of nature—for she had grown old in barrenness—but the birth
of her child is ascribed to the Will of God; so also, the incredibility
of a virginal parturition gains credibility with reference to the
Divine.
Since, therefore, he who was born of
the barren woman preceded Him Who was born of the Virgin, and, in
response to the salutation of her who was carrying the Lord, leaped in
his mother’s womb before he saw the light of day, as soon as the
Forerunner of the Word was born, the silence of Zacharias was thereupon
loosed by prophetic inspiration. All that Zacharias recounted was a
prophecy of the future. Therefore, guided to the knowledge of hidden
things by the spirit of prophecy, and perceiving the mystery of
virginity in the incorrupt birth, he did not exclude the unwedded Mother
from that place in the Temple allotted by the Law to virgins, thereby
teaching the Jews that the Creator of existing things and King of all
creation has human nature subject to Himself, along with everything
else, guiding it by His own Will as He sees fit, not being Himself
mastered by it, so that it is in His power to create a new birth, which
will not prevent her who has become a mother from remaining a virgin.
For this reason, he did not exclude her, in the Temple, from the place
of the virgins; this place was the space between the Temple and the
altar. When the Jews heard that the King of creation, by Divine
OEconomy, was about to undergo human birth, fearing lest they become
subject to a king, they murdered the priest who bore witness to this
birth as he was serving at the altar itself.
We have, however, wandered far from our
subject, and must return to Bethlehem in the Gospel account. For if we
are truly shepherds and keeping watch over our flocks, the voice of the
Angels which proclaims these good tidings of great joy is assuredly
directed to us. Let us, therefore, look up to the heavenly host, behold
the choir of Angels, and hear their Divine hymnody. What is the sound of
these who keep feast? “Glory to God in the highest,” they cry. Why do
the Angelic voices glorify the Divinity beheld in the highest? Because
they say “and on earth peace.” The Angels have become exceedingly joyful
at the spectacle: “and on earth peace.” That which was previously
accursed, which brought forth thorns and thistles, the place of
conflict, the exile of the condemned, has received peace. Oh, the
wonder! “Truth is sprung out of the earth, and righteousness hath looked
down from heaven.” Such is the fruit that the earth of men yielded. And
these things come to pass for the sake of God’s good will towards men.
God is mingled with human nature, in order that humanity might be raised
up to the height of God. Having heard these tidings, let us go to
Bethlehem and behold the new spectacle, how the Virgin exults in
childbirth, how she who knew not wedlock suckles her infant. But let us
first hear from the stories related about her who she was and whence she
came.
I have heard a certain apocryphal
account, which presents the following narratives concerning her. Her
father was distinguished for his scrupulous observance of the Law and
was well known for his virtues. However, he had reached old age without
having sired any offspring, for his wife was unable to bear children.
Now, there was a certain honor ascribed to mothers on the basis of the
Law, an honor in which barren women had no share. His wife replicated
the story of the mother of Samuel. Having entered the Holy of Holies,
she besought God that she not be deprived of the blessing that comes
from the laws, since she not sinned against the Law in any way, but that
she become a mother and dedicate to God the child that she would bear.
Strengthened by Divine assent to the favor that she requested, she
conceived. When she brought forth the child, she named her “Mary,” so
that through the similarity of the name it might be indicated that the
favor was granted by God. When the little girl was sufficiently mature,
so that she no longer needed to cling to the breast, her mother made
haste to give her back to God, in fulfillment of her promise, and
conduct her to the Temple. The priests brought up the child in the Holy
place for some time, just like Samuel, but when she was grown up, they
took counsel as to what they could do about that holy body without
sinning against God. To subjugate her to the law of nature and enslave
her through marriage to one who would take her to wife was utterly
unacceptable. Indeed, it was regarded as absolute sacrilege for a man to
be master of something consecrated to God, for it was decreed by the
law that a man should be master of his spouse. However, it was not
lawful for a woman to consort with priests in the Temple or to be seen
in the Holy place, and besides, such a thing was improper.
As they were deliberating on these
matters, they received advice from God that they should betroth her
nominally to such a man as would be apt to guard her virginity. Joseph,
the kind of man they were looking for, since he was of the same tribe
and family as the Virgin, was found, and on the advice of the priests he
was betrothed to the girl. Their affinity extended only as far as
betrothal. The Virgin was then initiated into the mystery of the Divine
Will by Gabriel, the words of his mystagogy being themselves a blessing.
“Rejoice, thou that art full of Grace,” he said, “the Lord is with
thee.” The words now addressed to the Virgin are the antithesis of those
addressed to the first woman. The latter was condemned to the pangs of
childbirth on account of sin; in the case of the former, sorrow is
expelled through joy. In the latter case, sorrows precede parturition;
in the former case, joy is the midwife of parturition. “Fear not,” says
Gabriel. Since the expectation of travail arouses fear in every woman,
that fear is banished by the promise of an agreeable childbirth. “Thou
shalt conceive in thy womb,” he says, “and bring forth a son, and shalt
call His name Jesus. For He shall save His people from their sins.” What
does Mary say? Hear the voice of a pure Virgin. The Angel proclaims the
glad tidings of the birth; but she cleaves to virginity, judging
incorruption to be preferable to the appearance of the Angel, and
neither does she disbelieve the Angel nor will she relinquish her
resolve. “I have refrained from knowing any man,” she says: “How shall
this be, seeing I know not a man?” This utterance of Mary is proof of
the narrative that I have drawn from the aforementioned apocryphal work.
For if she had been taken in marriage by Joseph, how would she have
been surprised by him who announced that she was to bear a child, for in
that case she would surely have expected to become a mother according
the law of nature? “Since it behooved me to preserve inviolate, as a
holy offering, the flesh that I have consecrated to God, for this
reason,” she says, “although thou art an Angel, although thou hast come
from Heaven, and although this phenomenon surpasseth human nature, it is
nonetheless impossible for me to know a man. How am I to be a mother
without a man? For I know Joseph as my betrothed, but do not know him as
a husband.” Now, what does the bridal escort Gabriel say to this? What
manner of bridal chamber does he present for a pure and undefiled
marriage? “The Holy Spirit,” he says, “shall come upon thee, and the
power of the Highest shall overshadow thee.”
Oh, that blessed womb, which on account
of its exceeding purity attracted to itself the good things of the
soul! For in the case of all other human beings, a pure soul would with
difficulty receive the presence of the Holy Spirit; but in this case,
the flesh becomes a vessel of the Spirit. “And the power of the Highest
shall overshadow thee.” Now, what do these ineffable words mean?
“Christ” is “the power of God, and the wisdom of God.” Thus, the Wisdom
of the Most High God, which is Christ, takes form in her virginity
through the coming of the Holy Spirit. For, just as a shadow assumes the
same shape as the body that precedes it, so also the character and the
traits of the Divinity of the Son will be manifested in the power of Him
Who is to be born, the image, seal, adumbration, and effulgence of the
Prototype being shown through His display of miracle-working.
But the glad tidings of the Angels
exhort us to bring our discourse back to Bethlehem and to behold the
mysteries in the cave. What is this? A Child wrapped in swaddling
clothes and lying in a manger; and she who remains a Virgin after giving
birth, the incorrupt Mother, cares for her offspring. Let us, the
shepherds, utter the cry of the Prophet: “As we have heard, so have we
seen in the city of the Lord of hosts, in the city of our God.” Surely
these things that are related about Christ did not happen fortuitously
or accidentally, and surely there is some reason behind this story. What
does it mean for the Master that He dwells in a cave and lies in a
manger? That He became involved with our life at the time of the whole
world was being registered for taxation? Is it not clear that, just as
He delivers us from the curse of the Law, becoming a curse for our sake,
and transfers our stripes to Himself, so that by His stripes we might
be healed, so also He submits to taxation in order to free us from the
evil fetters of the tax which death has been exacting from humanity?
When you see the cave in which the Master is born, understand the
lightless and subterraneous life of mankind, into which He enters,
appearing to those sitting in darkness and the shadow of death. He is
bound in swaddling clothes Who wraps Himself in the bands of our sins.
The manger is the abode of irrational animals, in which the Word is
born, that the ox may know his Owner and the ass his Master’s crib; the
ox stands for him who is subject to the Law, while the ass, that beast
of burden, stands for him who is weighed down with the sin of idolatry.
But whereas the food and sustenance suitable for irrational animals is
grass—“He causeth the grass to grow for the cattle,” as the Prophet
says—the rational animal is nourished with bread. For this reason,
therefore, the Bread of Life, which descended from Heaven, is set forth
in the manger, which is the dwelling- place of irrational animals, so
that those irrational animals might partake of rational food and become
rational. Thus, the Lord of both mediates, in the manger, between the ox
and the ass, in order that, having “broken down the middle wall of
partition,” He might “make in Himself of twain one new man,” both
removing the heavy yoke of the Law from the former and relieving the
latter of the burden of idolatry.
But let us now gaze upon the celestial
wonders. For behold, not only do Prophets and Angels announce the glad
tidings of this joy to us; the heavens, too, proclaim the glory of the
Gospel through their own marvels. Christ “sprang out of Juda” for us, as
the Apostle says, but the Jews are not illumined by Him Who thus sprang
forth. The Magi were strangers to the promise of the Covenants and
without a share in the blessing of the Fathers; yet they surpass the
people of Israel in knowledge, for they recognized the heavenly luminary
and were not ignorant of the King in the cave. The Magi bring Him
gifts, but the Jews plot against Him. The former worship Him, but the
latter persecute Him. The former rejoice at finding Him Whom they were
seeking. The latter are perturbed at the birth of Him Who was announced.
For, when the Magi “saw the star” over the place where the Child was,”
“they rejoiced with exceeding great joy.” “When Herod...had heard” the
report, “he was troubled, and all Jerusalem with him.” The Magi offer
frankincense to Him as God, honor His regal dignity with gold, and
through myrrh, by prophetic Grace, allude to the OEconomy of His
suffering. The Jews [Herod and his soldiers], however, condemn the
entire infant population to slaughter, which, it seems to me, convicts
them not only of cruelty, but also of the utmost folly. For what did
they intend by this act of infanticide? And to what end did the
murderers dare to perpetrate such a heinous crime? A certain new and
marvellous celestial sign, it says, indicated to the Magi the appearance
of the King.
What, then? Do you believe in the truth
of the sign that announces Him, or do you suspect that what is rumored
about Him is groundless? For if He is such a nature as to have the
heavens under His control, is He not obviously above your control? But
if He makes His living or dying dependent on you, in vain do you fear
such a one. For what purpose do you plot against one who acts in such a
way as to be under your control? Why do you issue that dire mandate,
your wicked decree against the infants, that hapless babes be
slaughtered? What wrong did they do? What cause of punishment and death
did they bring upon themselves? Their sole crime is that they were born
and saw the light of day. Because of this it was necessary that the city
be filled with executioners and that a throng of mothers and infants be
assembled, with people accompanying them and parents and all their
kinsfolk gathering together, as one might expect, to witness their
plight. Who could describe this calamity in words? Who could bring
before our eyes through narratives their torments? their mingled
lamentation? the mournful dirge of children, mothers, relatives, and
fathers crying out piteously at the threats of the executioners? How
could one portray the executioner standing beside the infant with bared
sword, with a grim and murderous look on his face, uttering words to
match his expression, dragging the infant towards him with one hand, and
stretching out his sword with the other, and the mother on the other
side pulling the child towards herself and holding out her own neck
under the edge of the sword, so as not to see with her own eyes the
hapless child being destroyed by the hands of the executioner? How could
one recount the reactions of the fathers? their exclamations, their
lamentations, their final embraces of their sons, and many other such
things that occurred at the same time as these? Who could set forth the
various kinds of torment, the twofold pangs of the mothers who have
recently given birth? The bitter searing of their feminine nature? how
the hapless babe clave to its mother’s breast and at the same time
received the mortal blow through its vitals? how the unfortunate mother
held out her breast to the mouth of the infant and received the blood of
her child on her bosom? At times, with the swing of his hand, by a
single stroke of his sword, the executioner would thrust through both
mother and child, and a single stream of blood would flow, mingled
together from the wound of the mother and the mortal blow dealt to the
child. And since, by Herod’s abominable decree, not only was the death
sentence to be meted out to newborn infants, but also any child who had
reached his second year was to be carried off and slain (as Scripture
says, “from two years old and under”), the account quite naturally
foresees yet another predicament: that the intervening time had made the
same woman mother of two children. What a spectacle it was in such
situations, with two executioners busying themselves with one mother!
The one would be dragging towards him the child that was running back to
his mother, while the other would be tearing the suckling away from his
mother’s bosom. What suffering the poor mother must have undergone in
these cases! Her instincts are split between two children, each of whom
kindles the flames of maternal affection in equal measure, for she does
not know which of the wicked executioners to follow: the one dragging
her infant off to slaughter from one side, or the other doing the same
thing from the other side. Is she to run to her newborn, who is emitting
what are as yet indistinct and inarticulate laments? But she hears the
other, who is already able to speak, tearfully calling out to his mother
in a faltering voice. What is she to do? Who is it to be? To whose cry
will she respond? In response to whose lamentation will she lament in
turn? Which death will she mourn, being stung by the goads of her
maternal nature equally for each?
But let us avert our hearing from
threnodies for the children and direct our minds to themes more cheerful
and more suitable for the Feast, even though Rachel, in accordance with
the prophecy, bewails the slaughter of the children with loud cries.
For on a day of celebration, as the wise Solomon says, it is fitting to
forget evils. What could be more auspicious for us than this Feast,
whereon the Sun of Righteousness, having scattered the evil darkness of
the Devil, shines upon creation through this our nature, whereon that
which was fallen is raised up, that which had become hostile is brought
to reconciliation, that which had been outlawed is recalled, that which
had fallen away from life returns to life, that which had become
enslaved to captivity is restored to the dignity of the Kingdom, and
that which had been bound by the fetters of death and runs back,
liberated, to the land of the living? Now, according to the prophecy,
the brazen gates of death are crushed and the iron bars are shattered,
whereby the human race was formerly confined in the dungeon of death.
Now, as David says, the gate of righteousness is opened. Now the sound
of those who keep festival is heard in unanimity throughout the
inhabited earth. Through man came death, and through man salvation. The
first man fell into sin, but the second raised up him who was fallen. A
woman came to the defense of a woman: the former afforded an entrance to
sin; the latter ministered to the entrance of righteousness. The former
accepted the counsel of the serpent; the latter brought forth the
Destroyer of the serpent and gave birth to the Author of light. The
former introduced sin through a tree; through a tree the latter
introduced good in its place. By “tree” I mean the Cross; the fruit of
this tree is evergreen and amaranthine life for those who taste thereof.
And let no one suppose that such thanksgiving belongs only to the
mystery of Pascha. Let him reflect that Pascha is the end of the Divine
OEconomy. How could the end come about if the beginning had not preceded
it? Which is prior to the other? The Nativity of Christ, of course, is
prior to the OEconomy of His Passion.
The glories of Pascha, therefore,
belong to the laudations of His Nativity. If one enumerates the
benefactions recorded in the Gospels and reviews the miraculous
healings, the provision of food amid scarcity, the return of the dead
from the tombs, the extemporaneous production of wine, the expulsion of
demons, the transmutation of various illnesses into health, the
saltations of the lame, the fashioning of eyes from clay, the Divine
teachings, the ordinances of the new Law, the mystagogy, through
parables, towards higher things—all of these are a gift of the present
day. Therefore, “let us rejoice and be glad in it,” not fearing the
reproach of men, as the prophet exhorts, nor being overcome by the
contempt of those who deride the rationale of the OEconomy, saying that
it is not seemly that the Lord should assume bodily nature and mingle
with human life through birth, ignorant, it seems, of the mystery
involved in this matter, how the Wisdom of God wrought our salvation. We
had voluntarily sold ourselves to our sins and were in bondage to the
enemy of our life like bought slaves. What, indeed, would you like the
Master to have done? Is it not to have delivered you from calamity? Why
do you quibble about the manner of your deliverance? Why do you lay down
the law for your Benefactor, as if you receive no benefit from Him? It
is as if one were to spurn his doctor and reprove him for doing good,
because he effected the cure not in this way, but in another way. If you
inquire, out of curiosity, into the magnitude of the Divine OEconomy,
it is sufficient for you to realize that the Divinity is not just one
good thing among others, but is whatever good we can conceive: powerful,
just, good, and wise, whatever names and concepts possess a meaning
that befits God. Consider, therefore, whether all the attributes that I
have mentioned—goodness, wisdom, power, and justice—coincide in the
benefaction wrought for us. As good, He loved the apostate; as wise, He
devised a means for the return of those in bondage. As just, He did not
coerce him who had enslaved mankind, who had justly acquired him by
purchase; rather, He gave Himself in exchange for those held fast, in
order that, transferring the debt to Himself like a guarantor, He might
set the detainee free from those detaining him. As powerful, He was not
held fast by Hades, nor did His flesh see corruption. For it was not
possible that the Author of life should be held fast by corruption. But
was it not disgraceful for Him to undergo human birth and undergo the
experience of sufferings in the flesh? You are speaking of His exceeding
beneficence. For since it was not possible for humanity to be delivered
from so many evils in any other way, the King of all dispassion
suffered to exchange His own glory for our life. His purity descended to
our filth; but our filth had no effect on His purity, as the Gospel
says: “And the light shone in darkness; and the darkness comprehended it
not.” Darkness is disappeared by the presence of light; the sun is not
dimmed by darkness. Mortality is swallowed up by life, as the Apostle
says; life is not consumed by death. That which is corrupted is saved
along with what is incorrupt. Corruption does not affect incorruption.
For this reason, there is a common symphony of all creation, all things
sending up unanimous doxology to the Master of creation, every tongue of
those in Heaven, on earth, and under the earth crying that the Lord
Jesus Christ, in the glory of God the Father, is blessed unto the ages
of ages. Amen.
source.http://full-of-grace-and-truth.blogspot.ca/2011/12/homily-on-nativity-of-christ-by-st.html
