Thursday, 28 August 2014

Homily by St.Justin Popovic on the Beheading of St John, the Prophet and Forerunner


St.Justin Popovic
Today is a little Great Friday, a second Great Friday. For today the greatest man among those born of women, John, the Holy Forerunner and Baptiser of the Lord, is murdered. On Great Friday, people murdered God, crucified God. On today’s holy great feast, people murdered the greatest of all men. It is not I who chose to use the expression “the greatest.” What are my praises of the great and glorious Forerunner of the Lord, whom the Lord praised more than anyone among men, more than any of the apostles, the Angels, the Prophets, the Righteous Ones, the Sages? For the Lord declared of him: “Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist…” (Мatthew 11: 11). In all Creation, there exists no greater praise. 
 
This is why today is a little Great Friday. Consider: senseless people murder the greatest of the righteous. Is he getting in their way?  Yes, he gets between the perverse King Herod and the dissolute Herodias. God’s Truth, God’s immutable Truth gets in the way of the lawless, gets in the way of poor sinners, gets in the way of everyone stupefied by the various passions. Consider:  do not Christ’s opponents even today still shout “Crucify Him, Crucify Him!?” Even today, do not those who oppose Christ still demand the head of Jesus of Nazareth?  They call for His head, not to mention calling for the head of John the Baptist. 
 
What is this? Could it be that this world has become a madhouse? People do not want God, they do not want the greatest Righteous One in the whole world.  Whom do you want? Whom would you prefer? Whom would you set in Christ’s stead? With whom would you replace St. John the Baptist? With yourselves?! О moth! О, tiny mortal insects! Yes, when people become maddened by pride, when out of egotistical pride they lose their reason, they have no need of God, they have no need of God’s Truth. They declare themselves to be gods. They present their petty, shallow, false likeness of truth as the great and salvific Truth. They declare their shallow, earthly, perishable images of truth to be the greatest of truths: they posit that we do not need Christ’s Truth, that we do not want God’s Truth. Yes, people blind in intellect and spirit do not see, and do not want to see, that man, true man, cannot manage without God. Why? Because this world is full of Herods, full of Pharisees. Herods demand the head of John the Baptist, Herods demand the heads of all of the righteous of the world, and Pharisees, the lying scribes, lying sophists of this world, demand the death of Christ, the Incarnate God. 
 
Yes, today’s Feast is a second Great Friday.  Why? Because there is no greater transgression than that committed on Great Friday and that committed now, when Herod destroys the greatest among those born of women. Why did the Savior exalt the great Saint John the Baptist, as He did no one else? Why? Because, brethren, the Holy Forerunner encompassed within himself, within his person, all of the virtues of Heaven, all of the virtues in all of the Prophets, all of the Apostles, all of the Martyrs, all of the Angels of Heaven, all of the Confessors.  Regard: today we glorify the destruction, the beheading of the first Apostle among the Holy Apostles, for the Forerunner of the Lord was the first sent by God to see and to herald to the world the Savior of the world. Long before the Apostle Peter, before the Apostle Nathaniel, before anyone else, he bore witness to and announced God to the world, God Incarnate in the Person of the Lord Jesus Christ. The first Apostle to see the Holy Spirit descending from Heaven onto the Lord Jesus, when he baptized Him in the Jordan, announces Him to be the Son of God, the Savior of the world. [John] is also the first Evangelist among the Evangelists.  He first announced to the world, and pointed out, the Lord Jesus Christ, the Bearer of all Good News for mankind. 
 
The Lord Jesus Christ Himself is the Good News of Heaven and earth, God’s Gospel for men in this world. “Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.” In those few words, the Holy Forerunner expressed the fullness of the Gospels.
 
 Looking toward the East, he said to the entire human race, from Adam to our days, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand.”  The Kingdom of Heaven?  Here it is: the Lord Jesus [come] from Heaven. In Him is the Kingdom of Heaven.  Looking toward the West, and seeing people drowning in sins and death, he called to them as well, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand.” He looked to the North and to the South [and saw] – the same people, all slaves to sin, slaves to death, slaves to the devil.  To all he announced the glorious, holy and salvific Gospel, “People, repent for the Kingdom of Heaven is at hand.”  He was such an Evangelist, someone possessed of great power! 
 
When the Lord set out to preach His Gospel, to preach with power, He took those words as the beginning and end of His Gospel.  From that moment, Jesus began to preach and to declare, “Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand (Matthew 4:17).  This is why the Holy Forerunner is the first Evangelist among Christ’s Evangelists.
Today, people have come into contact with an Angel in the flesh, an earthly Angel, and a Heavenly person, St. John the Baptist. It was not only the Old Testament prophet who called the Forerunner the Angel of the Lord, but the Lord Himself said this was an Angel sent to go before Him to prepare the way for Him. (Isaiah 40: 3; Matthew 11: 10). Not only a prophet, said the Lord regarding the Baptist, but greater than a prophet – the Angel of the Lord. And people do not want him, and people drive him from this world!  Thus, the Holy Forerunner is truly the first Angel in the flesh, the first among those who became the multitude of Angels in the flesh, lamps bringing God’s Light, who lived on earth like Angels of Heaven, and were Angels on earth, and in Heaven remained God’s people, holy people.
 
Today we glorify the great feast of the first among the Prophets of the New Testament. He announced to men that the Lord Jesus Christ had appeared to the world not only as the Savior, but as the Enlightener and as the Judge of the world.  In his hands were both the hatchet and the spade: on the day of the Dread Judgement, the Lord would clean off the earth’s  threshing-floor, and would separate the wheat from the chaff, the righteous from the sinners. All of this the great and glorious Prophet, Forerunner and Baptizer of the Lord had foreseen. Therefore, today we also praise him as the holy New Testament Prophet, killed by the impious, criminal, King Herod. 
 
The Holy Forerunner also received the Lord’s witness to the fact that he was the greatest of those born of woman, because he had become the first of all of the Holy Martyrs of the New Testament. See how he suffered for God’s truth in this world! He suffered joyously! In today’s principal hymn and prayer to him it is said that he went to his death rejoicing, and that he suffered rejoicing. Thus, he became the first example and inspiration to all of the Holy Martyrs of the New Testament, beginning with St. Stephen the Protomartyr and through today.  All of the Holy Martyrs go to their death rejoicing in the Lord Jesus Christ, go to their deaths, knowing that death cannot hold them in its bonds, knowing that death is merely a gate, an open gate through which their holy souls enter into the Kingdom of Heaven. How else, brothers and sisters, can we explain the joy of Holy Great Martyr George’s joy while having his body broken: his bones were being broken on the wheel, and he shouted with joy in the Lord, for he could see Him, could see the Angels of God, standing around Him, and the Angels stopping the wheel.  See what joy [he experienced] during those awful tortures!  And the Holy Great Martyr stands up whole and unharmed before the godless Emperor Diocletian.  The first one to reveal that holy joy of martyrdom had been St. John, the Holy Forerunner and Baptizer of the Lord. 
 
Today we also specifically glorify the first Evangelist and Christian Confessor, the first to Confess God in this New Testament world.  Consider how fearlessly, openly and directly he confessed God's Truth: O King, it is not right for you to have your brother’s wife, your living brother’s wife. You have taken your brother’s wife away from him. All of the laws of Heaven and earth are against you, and I, I recite these laws of Heaven and earth to you, for it was to do so that I was sent. O King, you cannot have your brother’s wife. Fearless and uncowable, like an immortal lion, like one of the Cherubim in the flesh, he was the first Confessor of Christ’s Faith, and he has been followed by multitudes of faces – the world’s glorious Confessors of Christ’s Faith, Confessors who bear witness and confess before the entire world, before East and West, before North and South, that the Lord Christ is the Sole True God in Heaven and on earth.  And this they, countless multitudes of fearless and uncowable all-conquerors, beginning with the Holy Forerunner and continuing through the present day, do despite all of the persecution, despite all of the lies of those who strive to rise up against Christ in this world, despite all the heresies, all of the theomachists, and all of the persecutors of Christ. They bear witness to, and announce to all the world, this Truth: Christ is before all and above all!  He is the Sole True God. You, false gods, masks, vile and repulsive masks of false gods, begone! True God is essential to the human soul in this earthly realm. Who are you self-proclaimed ones? Who? In the graves, in thousands of nets you cast yourselves, and you want to supplant the Lord Christ? How lowly, how impoverished you are! Alas, all of Hell laughs at nothing more than it laughs at you. The demons laugh out loud at you, and you do not hear them; yet we Christians – we hear them.
 
 Yes, the Holy Baptist, was the first Christian Confessor, and there streamed after him, following as after a helmsman, thousands and thousands of glorious Confessors of Christ in this world.
My brethren, a great Mystery is taking place through this Feast, a Mystery like unto threads stretching through and making up a piece of cloth. In today’s Gospel reading, you heard the disciples announce to the Savior that the Forerunner has been beheaded. The mouth that announced You to the world has fallen silent, O Lord! What now? Who are we in comparison to Your great Baptist? The Savior is silent. Then something unusual happens. He calls His disciples together, and with them, He goes out to a place in the desert. What is this? Can it be that the Lord is running away, can it be that he is fleeing from Herod? Consider: He, the All-merciful Miracle Worker, looks upon the unfortunate widowed mother, and resurrects her son, someone unknown to anyone but the mother and Himself.  Yet here, Lord, Your Forerunner lies dead, destroyed.  Why don’t You resurrect him?  You resurrected the daughter of Jairus, head of the synagogue. Yet here is the one whom You called the greatest among those born of women, beheaded by the malefactor- king. Lord, guard Your Truth, defend Your first Apostle, Your first Martyr, Your first Evangelist, Your first Angel in the flesh, Your first Prophet, Your first Confessor.  Resurrect him!  Yet the Savior remains silent, and  retreats to a desert place to pray to God.  Why, O Lord? 
 
Because the Holy Forerunner must also become the first Apostle to Hades, to death’s kingdom - to which had departed the souls of all people from Adam to the time of the coming of the Savior into this world. In that kingdom of death called Hades, i.e. the impenetrable place, where no one can see anything, in that kingdom was to be found everyone: the righteous and the sinners, all of the people of the Old Testament, up to the coming of the Lord Jesus Christ. Sin had brought death into the earthly realm, into the world of men, and the kingdom of death became the sole abode for human souls in this world.  The Forerunner had to become the Forerunner in Hades as well, in death’s kingdom, so that he might preach there as well to the souls of all human beings: Lo, the One whom you have been awaiting, Whom all you Righteous Ones: Moses, Abraham, David, all of the Holy Prophets and Righteous Ones, have been thirsting to see, has come to earth. Lo, He has come to earth as a man, as the Savior, and he is working such signs and wonders as you, all of you taken together, have never seen.  His glance heals people of all diseases, His word resurrects everyone from death, His voice drives demons out of those possessed. Truly the Savior of the world, our Lord Jesus Christ has come to earth.  And lo, I go before Him to preach to you as well this best of news: He will come down here to us as well. In a little while He will come down, and you will see Him.  You will be able to see what kind of human soul He has, One filled with God and shining with infinite light. 
 
The Holy Forerunner appeared death’s kingdom as the first Evangelist, in order to preach the Good News of Christ to all of the souls in the kingdom of death.  He appeared as well to all of them as the first Martyr, to show that people will joyously go to their deaths for True God, the Lord Jesus Christ, Savior of the world, until death is defeated and destroyed.  They will not fear death, for they will be more powerful than death.  Through his bodily Resurrection, the Lord grants the body victory over death.  The glorious Forerunner also entered into the kingdom of death as the Forerunner of all of the true Confessors of Christ in the world, all of the true Prophets in the world, to announce to all of the souls in the kingdom of death: Lo, death is defeated, the demons destroyed, the kingdom of death will be destroyed when, in a little while, the Lord appears here, and you will be led out of this horror and into heavenly joy, into the Kingdom On High. 
 
This was why the Lord remained silent, why he did not resurrect the greatest man among those born of women, for that man was to complete his apostolic, evangelistic, martyric, confessor’s spiritual struggle in Hades, in the kingdom of death.
 
 And so, today for us Christians is like unto Great Friday.  Just as, for the Savior, after Great Friday, the Resurrection approaches, so the Forerunner joyously dies and enters into death, for he sees the victory over death and knows that the Lord has prepared for him as well eternal life and resurrection from the dead on the day of the Great Judgment.
 
 When the Lord was crucified, He descended into the nether regions,  into Hades, into the kingdom of death, with His human Soul.  His Body lay in the tomb, but His Soul, the fullness of his Divinity, descended into death’s kingdom. And how astonished must have been all of the human souls in Hades, on seeing God in a human soul, shining with ineffable light, light impossible for a human being to imagine. Who would not come to believe in Him? Who? When He appears in the kingdom of death so filled with Eternal Truth, Eternal Life, Eternal Justice.  He appears as conqueror over death. And as death’s kingdom could not hold God, Who was in  Jesus’ soul, could not hold God in its hands, it fell apart because of Christ’s Divinity, because of His Most-holy Soul, in which was the fullness of God.  And the Lord led out of death’s kingdom all those who had earlier come to believe the Forerunner, and those who had come to believe in Him, the Lord Jesus Christ, to believe that in truth, He was True God in Heaven and on earth. 
 
The Lord led them out, and led them into the Kingdom of Heaven. This is why the Lord Jesus Christ did not resurrect St. John the Forerunner and Baptizer of Jesus. 
 
Today, in glorifying that great and glorious first Apostle, first Martyr, first Evangelist, Precursor to all true Christians of all time, we bow down before his joyous suffering for Christ’s Truth and His Holy Gospel, before him as Apostle and Martyr.  Consider, already for 2,000 years, the One who allowed the lawless king to behead him, has been working countless miracles in the earthly realm, living in it alongside the Lord Jesus Christ. For 2000 years, he has been ceaselessly working miracles for all those who turn to him in prayer.
 
 Brothers and sisters, whenever you are in great sorrow, turn to that first Apostle of Christ, and he will help you with all of your burdens.  And should some kind of misfortune happen, turn to that first Evangelist.  No matter what bitterness might fill your soul, he will sweeten it with Christ’s grace, which he will mystically send down to your tortured soul from the World on High. And when you find yourself in temptations and horrors of this earthly life, run to him, to the Holy Confessor; tell him what is in your heart, pour out your sorrows and spiritual needs and rest assured that in a mystical, divine manner, he will come down into your soul and will save you, and will deliver you from all temptations and woes. But should need to suffer for the Lord Jesus Christ in this world: should others attack you on all sides, should atheists and those who oppose Christ want to swallow you up, to destroy you for belonging to Christ, want to silence your voice, to stop it from speaking of Christ, then remember that first Martyr, and call out to him: O Holy Martyr, first Martyr of Christ in the Gospels, hurry to my aid! Grant that may I die for the Lord Jesus Christ, leave my body like temporary clothing, and by the path of the Holy Martyrs move to Christ’s Kingdom! He will enteat the Lord that you might also join the host of Luminaries. Thus, today’s little Great Friday becomes for us the great joy of the Resurrection.  Friday is small, but Sunday, the Resurrection, is great – resurrection for all Christians of all time. And for us today: for me, for you, for every Christian living today, today’s Great Friday is at the same time the Resurrection, for today we glorify the St. John the Baptist who is eternally alive in the Heavens; [we glorify] his victory over the death appointed to him by Herod, his soaring up into the Heavenly Realm, to be the first after the Mother of God, to stand beside the Lord Jesus Christ.  You have seen the icon known as the “Deisis” i.e. “Prayer” Icon.  In it, the Lord sits on the Throne of Glory, as King of Heaven.  On His right is the Most-holy Mother of God, and on His left, the Holy Forerunner.  They pray to Him for the human race. 
 
Оh, may his holy prayers be raised up today and tomorrow, and always, and may they be raised up for us Christians-Serbs, and for all the people on this earth, that the Lord lead all to repentance, that He have mercy upon all, that He save all, that all people, brought [to Him] by the glorious Forerunner, might forever glorify the One True God in Heaven and on earth, the Lord Jesus Christ, to Whom is due all honor and glory, now and ever, and unto ages of ages.  Amen.

"Πολλές φορές ψυχραίνονται οἱ σχέσεις μεταξύ τοῦ ζευγαριοῦ. Πῶς εἶναι δυνατόν νά ἀντιμετωπισθεῖ αὐτή ἡ κρίσις;"


ΜΑΚΑΡΙΣΤΟΣ ΓΕΡΩΝ ΑΡΣΕΝΙΟΣ ΠΑΠΑΤΣΙΩΚ

Εαν θέσουμε σαν πρώτο το θέμα της κολάσεως, τότε δεν μιλάμε για παράδεισο!
Δεν τίθεται πρόβλημα. Αυτές είναι οι συνέπειες της ζωής. Ο Γολγοθάς των σφαλμάτων τους και οι αμαρτίες τους είναι εμπειρία γι’ αυτούς της κολάσεως.Η ψυχρότης μεταξύ τους είναι συνέπεια των αμαρτιών τους.
Ο Θεός είναι δίκαιος και μπορεί να κάνει οτιδήποτε. Μόνο ένα πράγμα δεν μπορεί να κάνη: Να καταπατήσει τον λόγο Του. Επειδή η πρώτη εντολή που δόθηκε στον παράδεισο ήτο αυτή: «Από δέ του ξύλου του γινώσκειν καλόν και πονηρόν, ου φάγεσθε απ αυτού...» (Γεν. 2, 17). Και έφαγε ο πρώτος άνθρωπος. Η συνέπεια ακολούθησε αμέσως, επειδή υπάρχει και θεία δικαιοσύνη, και όχι μόνο έλεος. Και κάνει ό,τιδήποτε για να μάς σώση απ’ αυτές τις πτώσεις. Τις μετά από τον Αδάμ τις συνεχίζουμε εμείς. Αυτές λύονται μόνο με το μυστήριο της εξομολογήσεως.
Δεν μπορούμε να ομιλούμε για τον διάβολο, χωρίς να ομιλούμε πρώτα για τον Θεό. Μέσα στην δημιουργία υπάρχει ο διάβολος μόνο κατ’ άνοχήν.
Εμείς δεν μπορούμε να τούς μάθουμε να αγαπούν. Στην αγάπη δεν υπάρχει τίποτε το διανοητικό. «Δεν ξέρω γιατί εκείνον τον αγαπώ». Η αγάπη δεν έχει ούτε αρχή, ούτε τέλος. Υπάρχει από τότε πού υπάρχει και ο Θεός, διότι ταυτίζεται με τον Θεό.
Συνεπώς, για να θεραπευτεί αυτή η εμφανιζόμενη μεταξύ τους ψυχρότητα, θα πρέπει να διάγουν μια αληθινή χριστιανική ζωή.

Wednesday, 27 August 2014

Λόγος γιά τήν προσευχή στήν ἐκκλησία (Ἁγίου Ἰγνατίου Μπριαντσανίνωφ)


Ἀπό τό βιβλίο “ΑΣΚΗΤΙΚΕΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ”
Τόμος γ΄.


Ἀναμφίβολα τά πιό πολύτιμα κτίρια τῆς γῆς εἶναι οἱ ἐκκλησίες, οἱ ναοί ἤ οἵκοι τοῦ Θεοῦ. Μολονότι ὁ Κύριος εἶναι «πανταχοῦ παρῶν», στήν ἐκκλησία ἡ αἴσθηση τῆς παρουσίας Του εἶναι πιό ἔντονη καί, ἑπομένως, πιό ὠφέλιμη γιά τόν ἄνθρωπο. Ἀκόμα πιό αἰσθητά, ὡστόσο, ἐμφανίζεται ὁ Θεός στόν ἄνθρωπο, ὅταν αὐτός ὁ ἴδιος γίνει ναός τοῦ Θεοῦ, ὅταν αὐτός ὁ ἴδιος γίνει κατοικία τοῦ Ἁγίου Πνεύματος1, ὅπως ἔγιναν οἱ Ἀπόστολοι καί οἱ ἄλλοι Ἅγιοι. Σ᾿ αὐτή τήν κατάσταση, ὅμως πολύ σπάνια φτάνουν οἱ χριστιανοί. Γι᾿ αὐτό καί δέν θ᾿ ἀναφερθοῦμε, γιά τήν ὥρα, στόν ἀχειροποίητο, τόν θεόπλαστο, τόν λογικό ναό τοῦ Θεοῦ, τόν ἄνθρωπο, καί τήν λατρεία πού πρέπει νά ἐπιτελεῖται σ᾿ αὐτόν. Θ᾿ ἀναφερθοῦμε στόν ὑλικό καί χειροποίητο ναό τοῦ Θεοῦ, στίς ἱερές ἀκολουθίες πού τελοῦνται στόν χῶρο του, στήν ὑποχρέωση τοῦ χριστιανοῦ νά τόν ἐπισκέπτεται τακτικά καί στήν ὠφέλεια του ἀπό κάθε τέτοια ἐπίσκεψη.

  Ὁ ναός τοῦ Θεοῦ εἶναι ἐπίγειος οὐρανός: «Ἐν τῷ ναῷ ἑστῶτες τῆς δόξης σου, ἐν οὐρανῷ ἑστάναι νομίζομεν»2, ψάλλει ἡ ἁγία Ἐκκλησία μας. Ὁ ναός εἶναι τόπος ἐπικοινωνίας τοῦ Θεοῦ μέ τούς ἀνθρώπους. Στόν ναό τελοῦνται ὅλα τά ἐκκλησιαστικά Μυστήρια. Ἡ θεία Λειτουργία καί ἡ Χειροτονία δέν μποροῦν νά τελεστοῦν ἀλλοῦ. Καί τά ὑπόλοιπα Μυστήρια, βέβαια, πρέπει νά τελοῦνται μέσα στόν ναό. Συγκαταβατικά μόνο, ἀπό ἀνάγκη, ἐπιτρέπεται ἡ τέλεση ὁρισμένων, ἰδιαίτερα τῆς Ἐξομολογήσεως καί τοῦ Εὐχελαίου, σέ ἄλλα οἰκήματα.

What Saint (Elder) Porphyrios, a Famous Monk-Priest, Says About How Parents and Teachers Need to Treat the Young


ABOUT PARENTAL EDUCATION AND UPBRINGING

 The education, says elder Porphyrios, lasts throughout life (lifelong education) and starts from fetal life, and constantly evolving. The most important educations and upbringing is the one held by the family.
According to elder Porphyrios, the family is the first physical means of upbringing and educating people. In the first 5 years of human life the family with all functions – visible and hidden, conscious and unconscious – helps on shaping the personality. The child and the adolescent observe the family roles played by parents. Children often identify themselves with the roles of parents. Sometimes, however, the children reject their parents and adopt a reactive behavior. This is obvious especially in dysfunctional families.
Elder Porphyrios teaches that the core of the personality of young people is organized in the framework of the dynamic relationships in the family. Elder Porhpyrios in all the cases that came to him for confession, he studied their background of their intra-familial and marital relationships.
What makes good children, says elder Porphyrios, is the virtuous lives of parents at home. Parents should love God. Parents, according to elder Porphyrios, should become ‘saints’, ‘holy’ near their children and have gentleness, patience and love. They should be always available for their children, with enthusiasm and love for them. Then, with the grace of God, and their ‘holiness’ they will transfer their good and virtuous feelings to their children.
For the bad behavior of the children, says elder Porphyrios, we should blame the parents. Parents don’t help their children with their advices and by ‘lecturing’; neither by imposing a strict discipline, nor by controlling their life. If the parents don’t ‘sanctify’ and become ‘saints’ and virtuous, they make a big mistake and send the wrong message to their children.
Love, unity and cooperation of parents and good understanding between them and their children gives a sense of security and confidence to their children. Otherwise, the children become unsafe and insecure. Often the unsecure children can lead to the ‘safety’ of a gang and/or obtain a violent behavior (as a reaction to a dysfunctional family).
The behavior of the children is related to the situations they experienced in their family. The negative attitude of parents creates wounds in the hearts of the children and leaves scars of injury in their souls that keep during their whole life. These psychological scars are affecting their behavior and their relationship with the others, during the rest of their lives.
In other words, the experiences the children carry from their childhood affect their lives and their behavior in relation to the others (family, sexual relationship, friends). Children, says elder Porphyrios, become older, educated, but do not really change. This is obvious even from the most minor events of their life.

Πρέπει να μονάσω ή όχι;



Επιστολή στην κοπέλα που δεν μπορεί να αποφασίσει αν πρέπει να παντρευτεί ή να πάει στο μοναστήρι
 
“Εφόσον αμφιταλαντεύεσαι, κόρη, να ξέρεις ότι είσαι περισσότερο για γάμο παρά για μοναστήρι. Για μοναχικό βίο είναι εκείνοι στους οποίους δεν υπάρχει αμφιβολία. Ο άγιος Σάββας δεν δίσταζε, ούτε η αγία Θεοδώρα, ούτε η αγία Ξένια, ούτε η Ευφημία, ούτε τόσες πολλές άλλες, οι οποίες υπήρξαν πραγματικές καλλιτέχνιδες του μοναχικού βίου.
Επειδή ” ού πάντες χωρούσι τον λόγον τούτον, αλλ΄οις δέδοται. ”
Εσύ λές πως συχνά τα βράδια κάθεσαι μαζί με τη μητέρα σου δίπλα στη φωτιά, και απαριθμείτε λόγους υπέρ και λόγους κατά. Ενώ εγω σου λέω: όσοι λόγοι και να είναι, και πάλι δεν θα αποφασίσουν οι λόγοι σε ποια πλευρά θα γύρεις αλλά η έλξη.
Η αγάπη στέκει πάνω από όλους τους λόγους.
Και εάν δεν σε οδηγήσει η αγάπη προς τον Χριστό στη μοναχική ησυχία του μοναστηριού, τότε η αγάπη για τον κόσμο θα σε κρατήσει στον κόσμο και θα σε καθοδηγήσει στο γάμο. Όμως και σ΄αυτή την δεύτερη περίπτωση εσύ μπορείς να είσαι ευλογημένη με την ευλογία της Σάρας και της Ραχήλ, μα και της ίδιας της μητέρας σου.
Η μεγάλη αγάπη προς τον Θεό δεν αντέχει τον κόσμο, δεν αγαπά συντροφιές, ζητά την μοναξιά.
Τούτη η αγάπη κίνησε χιλιάδες ψυχές, ώστε να απομακρυνθούν από τον πλατύ δρόμο του κόσμου στις βουβές ερημιές. Ώστε να συναντηθούν μόνες με τον αγαπητό Κύριο. Ώστε να έχουν μυστική συνάντηση με τον Δημιουργό τους, ο Οποίος είναι όλος αγάπη και κατ΄ όνομα και κατ΄ ουσία. Όμως πριν απ΄όλα, για να αξιωθούν αυτού του οράματος και τούτης της συνάντησης. Οι μοναχοί και οι μοναχές επωμίζονται και την νηστεία και τον κόπο, και την ταπείνωση και την αγρυπνία, και την φτώχεια και την υπακοή και όλες τις άλλες ασκήσεις μόνο και μόνο για να αξιωθούν αυτής της πνευματικής συνάντησης με τον Κύριο τους.
Και σ΄αυτό τον στενό δρόμο η ψυχή αξιώνεται αυτής της συνάντησης όταν απελευθερωθεί, καθαριστεί και στολιστεί. Από τί έχει απελευθερωθεί η ψυχή των απομονωμένων; Από όλους τους γήινους δεσμούς και την μεροληψία. Από τί να καθαριστεί; Από κάθε σωματική και γήινη αγάπη, από την αγάπη για το σώμα, για τους συγγενείς και τους φίλους, για το χωριό τους ή την πόλη, για την περιουσία, τα ενδύματα, τα φαγητά, τα κοσμήματα κλπ.
Με τί η ψυχή να στολιστεί; Μόνο με την αγάπη προς τον Χριστό, η οποία περιέχει μέσα της όλα τα άλλα στολίδια, όλο το μαργαριτάρι της πίστης, όλο τον άργυρο της ελπίδας και όλα τα πολύτιμα πετράδια όλων των άλλων αρετών.
Το σώμα που νηστεύει εξυπηρετεί τον μοναχό μόνο ως καθαρισμένο και ελαφρύ σκέπασμα τούτου του απέραντου ουράνιου πλούτου.
Έτσι σου γράφω όχι για να σε προσελκύσω στην μοναχική ζωή αλλά περισσότερο να σε αποτρέψω απ΄αυτήν. Επειδή εάν με ταλαντευμένο πνεύμα απομακρυνθείς από τον κόσμο, η λαχτάρα για τον κόσμο θα δυναμώσει μέσα σου και φοβάμαι θα σε καταβάλει. Και θα είσαι με το σώμα στο μοναστήρι και με την ψυχή στον κόσμο. Και ο κόσμος περισσότερο βασανίζει στον καθρέφτη της ψυχής παρά στην πραγματικότητα.
Να ευχαριστείς τον Θεό που εκτός από τον στενό δρόμο των μοναχών έδειξε και ένα λίγο πλατύτερο δρόμο προς την σωτηρία και την αιώνια ζωή. Ξεκίνα κόρη αυτόν τον πλατύτερο δρόμο, που αρμόζει περισσότερο στην κλίση σου. Ξεκίνα αυτόν τον δρόμο αλλά και πάλι με φόβο Θεού και εξ ολοκλήρου με εμπιστοσύνη στον Θεό. Αφού να ξέρεις και αυτός ο ευκολότερος δρόμος, δίχως Θεό δεν αντέχεται.
Η ευλογία του Θεού να είναι μαζί σου.
Βιβλίο: Δρόμος δίχως θεό δεν αντέχεται…

- Άγιος Νικόλαος Βελιμίροβιτς-

diakonima.gr

Tuesday, 26 August 2014

Saint Phanourios the Great Martyr and Newly-Revealed of Rhodes


Prologue.
Saint Fanourios is without doubt an important and holy youthful figure, who stands out in a par-ticular way among the other Saints of Christianity, as he is not only honoured on a single date, but the faithful often make use of the well-known “fanouropita” (Fanourios cake).
Saint Fanourios, who lived during Roman times, went up bravely against the idolatric world, for the Christian spirit of this man of God did not allow him to deny his unquestionably virtuous prin-ciples. Thus, the 12 tortures that the Saint suffered constitute for us a strong motivation for per-severance and adherence to the moral values of Christianity, to come out victors from the in-cessant struggle of unbelief and injustice of our time. This Saint teaches us with his real sacrifice that even though we do not struggle against Roman soldiers and vile Hagarenes, still we have to confront the more skillfully set traps of materialism and atheism, that attempt en masse to overwhelm the Christian order.
Saint Fanourios also taught us that the crown of a virtuous life is not easily won but only through continuous tests – with boldness, patience and perseverance. Therefore, as true fighters of the faith let us imitate the exemplary and irreproachable life of the Saint, so that we too may be found worthy to honour the Christian name we bear, as he so fittingly did.
Saint Fanourios
1. General overview of his life.
Nothing certain is known concerning the lineage and the life of Saint Fanourios because all the information about his life was lost during turbulent times.
The only information we have concerning the Saint is the discovery of his icon, around 1500 AD according to the Synaxarion, or according to other sources around 1355-1369 AD. Some main-tain that the icon of the Saint was found in Rhodes but others say in Cyprus.
2. The discovery of the icon
Let us return to the past, when the Hagarenes (i.e. Muslims) ruled Rhodes and had decided to rebuild the wall of the city, which they so barbarically demolished and leveled a few years pre-viously.
They started to send workers outside the south part of the citadel to gather stones from the semi-ruined houses of the inhabitants, to rebuild the new and strong walls of the city. Among the ruins they discovered a most beautiful church which was partially destroyed on one side. Inside they discovered a multitude of icons, which over the course of time the faces of the Saints as well as the inscriptions on them were indistinguishable.
Only one magnificent icon stood apart from the rest, one that time did not affect, which depicted a youth dressed as a soldier. The Metropolitan of Rhodes, Nilus, went immediately to the site and clearly read the name of the Saint, Fanourios. The Metropolitan, moved by the appearance of the saint, saw that he was dressed as a Roman Soldier, holding a cross in his left hand and a lit candle in his right. Around the icon the iconographer had also painted the twelve depictions of the martyrdom that the saint had suffered, clearly telling his life.



These depictions are as follows:
1. The Saint is present in front of the Roman magistrate, standing and looking like he is boldly testifying and defending his Christian faith.
2. Here the soldiers are intervening and striking Fanourios’ head and the mouth with stones to force him to succumb and deny the Lord.
3. The soldiers have thus far become enraged by the persistence of Fanourios, throwing him to the ground and beating him mercilessly with sticks and clubs to break his steadfast resistance.
4. Fanourios is in jail and is being tortured in a most abominable way. He appears totally naked and the surrounding soldiers are tearing his flesh with sharp metal instruments. The Saint is silently enduring his frightful martyrdom.
5. Fanourios is back in jail praying to God to strengthen him to the end of his tortures.
6. The Saint is again brought before the Roman magistrate to give a defense for his posi-tion. By the peaceful expression on his face it appears that neither the tortures he suf-fered nor the future threats of the tyrant can shake his faith, and thus being undeterred he is waiting for further tortures.
7. The torturers of Fanourios with rage and cruelty are burning his naked body with lit torches, thus showing his insuperable sacrifice for the Crucified One. The Saint wins again with his indomitable will and fortitude for the Lord.
8. Here his savage torturers are making use of mechanical means to achieve the worse of his tortures. They have tied the Saint on a press which crushes his bones when rotated. He is suffering without grumbling, but on his beautiful face there is an inexpressible exul-tation since he is suffering for the sake of the Lord.
9. Fanourios is cast into a pit to become prey to wild beasts and his torturers are watching from above to witness his end. The beasts, however, are totally docile through the grace of God and silently surround him like lambs to enjoy his magnificent company.
10. The torturers were not satisfied by the latest result so they removed him from the hole and are crushing him under a huge rock, convinced that they will finish him off. However, even this time they do not succeed.
11. The scene presents the Saint in front of an altar, where the torturers are urging him to sacrifice, placing burning coal in his hands. Fanourios also passes this test victoriously and a devil in the form of a dragon is shown flying in the air and crying over its failure.
12. The last scene is the end of his martyrdom, with Fanourios being cast into a large furnace standing on a stool and surrounded by flames and smoke. The Saint seems to be praying intently to God, without complaining or grumbling, and thus unwavering and without giving in, he flew to heaven, full of contentment for all the tortures he had suffered for the sake of the Lord.

3. The Erection of the Church.
The then Metropolitan of the island, Nilus, after carefully studying the icon that was found, pronounced that Fanourios was one of the most significant great martyrs of our Faith. He immediately dispatched a delegation to the ruler of the island and to ask him for a permit to erect a church. However, when the ruler refused the Metropolitan himself went to Constanti-nople and managed to obtain from the Sultan the permit he sought. He soon returned to Rhodes and built the church exactly on its old spot, outside the walls. The Church survives to this day and is a sacred shrine for all Christians.
4. Information from the discovery of the icon.
Observing the icon of Saint Fanourios that was found in Rhodes we can conclude many sig-nificant points which are as follows:
1. When we read the name of the Saint on the icon we conclude immediately that he was of Greek ancestry.
2. We also conclude that his parents were pious to give him such a Christian name (which means “Revealer”).
3. The youth would have been very educated to become a military officer.
4. We also reckon that the martyrdom of Saint Fanourios occurred during the second or third century when the persecutions of the Christians were at their peak.
5. Fanourios has obviously proven to be a great martyr from the many horrible tortures he suffered.
6. For there to be such a church found in Rhodes, we are also certain that he was honoured in churches by the pious Christians from the time of his martyrdom.
7. From the depiction of the Saint on the icon it appears that Saint Fanourios martyred at a young age.
5. Miracles of the Saint
Saint Fanourios worked many miracles for the pious who called upon his name and one of them was the following:
At one point in its history, Crete was occupied by the Latins (1204-1669 AD) who had their own Archbishop and for this reason they tried by all means to lead the inhabitants of the isl-and to Catholicism (Papism).
The Latins took an oppressive measure against Orthodoxy by banning the ordination of priests in Crete, forcing the Cretans to go over to the island of Tsirigo (Kethyra) to be or-dained by an Orthodox hierarch who served there.
At some point, three deacons set off from Crete for Tsirigo and having been ordained priests there, they were joyously returning to their tormented enslaved island. To their bad luck, Hagarene pirates captured them at sea and transported them to Rhodes, where they were sold to three different Hagarene masters.
The lot of the three priests was lamentable but a sweet occurrence came to sweeten their lot. They learned that in Rhodes Saint Fanourios worked miracles and they set their hopes in him, incessantly praying, each one separately invoking him to free them from the harsh captivity to the vile Hagarenes.
Each priest asked their master, without previously having communicated between them-selves, to allow them to go to church to venerate the icon of Saint Fanourios. They all re-ceived permission easily and so reverently venerated the icon of the Saint, wetting the earth with their tears and kneeling and praying with all their soul begging Saint Fanourios to inter-cede so that they may be relieved from the hands of the Hagarenes.
After the priests departed, having been consoled of their pain, Saint Fanourios appeared that night to all the masters and ordered them to free their captive priests, otherwise he would punish them severely. However, the Hagarene masters believed the intervention of the Saint to be some sort of magic and they chained their captives and started to torture them in the worst possible way.
However, the next night Saint Fanourios intervened more effectively. He loosed the three priests from their bonds and promised them that they would be freed from the Hagarenes the next day. He then appeared again to the Hagarenes and threatened them this time that if they did not free the priests in the morning he would use harsh measures against them.
The next morning the Hagarenes felt the punishment because they all lost their sight and their bodies became paralyzed. They were thus forced to seek the advice of their relatives and discuss the evil that had befallen them. All the masters then decided to invite the three priests in case they could help them. The only answer the priests gave them was that they would pray to God and He would decide.
The third night Saint Fanourios again appeared to the Hagarenes and informed them that if the three masters did not send in writing to his church their agreement for the release of the priests, they would never recover their health. The Hagarenes, whether they wanted to or not, wrote the letter the Saint asked for and declared straight out that they granted freedom to the three priests. These submissions were sent to the holy church of the Saint.
Even before the messengers of the Hagarenes returned from the church, the blind and para-lyzed faithless ones were completely healed according to the will of the Saint. The rich Ha-garenes gave the priests all the expenses for their journey and the priests before leaving went to the church, thanked the Saint for their release, and carefully copied the icon of Saint Fanourios, which they took to Crete where they honoured it every year with doxologies and litanies (processions).
6. The Pita (cake) of Saint Fanourios.
The great honour the Christians have for Saint Fanourios became the reason for the adoption of the customary tradition of the pita (cake) of the Saint, better known as “Fa-nouropita”.
The pita is usually small and round and is made of pure flour, sugar, cinnamon, and oil. After all these ingredients are mixed together, they are kneaded, put in a round cake form and the pita is baked under medium temperature in the oven.
The pita is prepared so that the Saint may reveal to someone a lost item, find a job for someone unemployed, deal on a lost cause, restore the health of someone sick, etc.

Our Church commemorates Saint Fanourios on August 27.
*****

Apolytikion (Troparion) – Tone 4. 
A heavenly song of praise is chanted radiantly upon the earth; the company of Angels now joyfully celebrates an earthly festival and from on high with hymns they praise your contests and from below the Church proclaims the Heavenly glory which you have founded by your labours and struggles, O glorious Fanourios.
Kontakion – Tone 3.
You did save the Priests from the ungodly captivity and did break their bonds by Divine Power, O godly minded one; you did bravely shame the audacity of the tyrants and did gladden the orders of the Angels, O Great Martyr. Wherefore, we honour you, divine warrior, glorious Fanourios.
Megalynarion
To those who embrace your sacred icon with faith and asking your assistance, Martyr, heirs of the Heavenly Kingdom, Fanourios, to all your entreaties provide.

Ο εκκλησιασμός (Γέροντας Θεοδόσιος Δαμβακεράκης)


Ο εκκλησιασμός
«Πηγαίνετε κάθε Κυριακή στην Εκκλησία; Εξομολογείσθε; Κοινωνείτε; Όχι; Πως θα γίνετε επιστήμονες παιδιά μου; Θα σας πω λοιπόν για την Εκκλησία».
Ο άνθρωπος που δεν πηγαίνει, δεν σώζεται, γιατί η κιβωτός που σώζει τον άνθρωπον είναι η Εκκλησία. Εκεί γίνονται μυστήρια και λέει ο ψαλμωδός «εν εκκλησίας ευλογείτε τον Θεόν».
Πρέπει λοιπόν να εκκλησιάζεσθε κάθε Κυριακή τώρα που είσθε μικροί και πάτε για ένα μέλλον, θα σας πω μια ιστορία:
Στην Κων/πολη ήταν κάποτε ένας άνθρωπος πολύ γέρος που είχε ένα μονάκριβο παιδί. Εκείνη την εποχή ήταν οι δούλοι, οι σκλάβοι. Μια μέρα του λέει λοιπόν:
«Θα 'ρθείς παιδί μου, να σε πουλήσω σαν σκλάβο γιατί δεν μπορώ άλλο. θα σου δώσω εγώ την ευχή μου καί θα περάσεις καλά». Το παιδί, επειδή ήταν καλό, άκουσε τον πατέρα του και του λέει «Όπως θέλεις πατέρα».
Ήταν λοιπόν ένας άρχοντας και του λέει: «Πόσο θα μου πουλήσεις τον γιό σου» και πληρώνει.Παίρνει ο πατέρας το παιδί πιο πέρα και του λέει: «θα σου δώσω μια πατρική συμβουλή. Τώρα που θα πας στον άρχοντα, θα κάνεις υπακοή, αλλά όταν θα βλέπεις Εκκλησία θα μπαίνεις, θα πηγαίνεις στην Λειτουργία από την αρχή μέχρι το τέλος»
Πήρε ο άρχοντας το παιδί σκλάβο, αλλά επειδή ήταν πολύ καλό το πήρε κοντά του και τον έστελνε με διάφορα έγγραφα σε άλλους άρχοντες. Μια ημέρα πήγαιναν σε κάποιον άρχοντα αλλά εξέχασε να πάρει ένα έγγραφο. Λέει λοιπόν στο παιδί «πήγαινε παιδί μου να μου το φέρεις, είναι επάνω στο γραφείο μου».
Την ώρα όμως που μπήκε το παιδί, η γυναίκα του άρχοντα αμάρτανε με έναν άλλον σκλάβο, χωρίς όμως να τους δεί το παιδί. Αυτοί όμως το είδαν και φοβήθηκαν, ότι τους είδε, θα το έλεγε στον άρχοντα και θα τους τιμωρούσε αυστηρά.
Όταν λοιπόν επέστρεψε ο άρχοντας του λέει η γυναίκα του: «Ο νεαρός που έστειλες το πρωί μου επιτέθηκε με κακό σκοπό, γι' αυτό θέλω να τον τιμωρήσεις αυστηρά».
Ο άρχοντας ειδοποιεί έναν αξιωματικό πως θα του στείλει αύριο ένα υπηρέτη και να τον σκοτώσει.
Την άλλη μέρα λέει στο παιδί: «Πήγαινε στον αξιωματικό και πες του ότι ήλθα για την παραγγελία». Το παιδί έκανε τον σταυρό του και έφυγε.
Στον δρόμο του όμως ήταν μια Εκκλησία που ελειτουργείτο. Μπήκε, προσκύνησε τις εικόνες και σταμάτησε να ακούσει την λειτουργία όπως του είχε πει ο πατέρας του με αποτέλεσμα να καθυστερήσει μία ώρα. Στο διάστημα αυτό ο άλλος δούλος, που είχε αμαρτήσει, αγωνιούσε γιατί περνούσε η ώρα καί δεν γινόταν τίποτα.
Η αμαρτία πάντα γεννά τον θάνατον. Αποφάσισε να πάει ο ίδιος στον αξιωματικό να δει τι έγινε και εκείνος τον σκοτώνει.
Όταν τελείωσε η λειτουργία πηγαίνει το παιδί και του λέει: «ήλθα για την παραγγελία», και τότε αυτός του είπε «πάρτην» και του δίδει ένα σακούλι.
Γυρίζει στον άρχοντα που εκείνη την στιγμή ήταν μαζί με την γυναίκα του και του δίνει την παραγγελία. Ανοίγει το σακούλι και βλέπει το κεφάλι του δούλου. Το είδε και η γυναίκα του, φοβήθηκε και ομολόγησε, ότι αυτός ήταν ο δούλος που την κακοποίησε και όχι το παιδί.
Ο άρχοντας τότε έκανε το παιδί, γιο του και έζησε τα υπόλοιπα χρόνια της ζωής του πλούσια.
Βλέπετε παιδάκια μου, πόσο ωφελήθηκε το παιδί, και έσωσε τη ζωή του και έζησε κατόπιν πλούσια, γιατί επήγε μια ώρα στην Εκκλησία.
Ο άνθρωπος πάντοτε ωφελείται όταν εκκλησιάζεται. Να το προσέξετε αυτό για να σας βοηθήσει ο Θεός στο ποθούμενό σας.
Πρέπει να πηγαίνετε στην Εκκλησία. Ύστερα πρέπει να εξομολογείσθε για να κοινωνήσετε.Όπως λερώνετε τα ρούχα σας και τα πλύνετε, έτσι και σαν άνθρωποι αμαρτάνετε και πρέπει να εξομολογείσθε για να πλύνετε την ψυχή σας.
Δεν μπορεί να πει ο άνθρωπος ότι «δεν μπορώ αλλά δεν θέλω». Πέστε τι είπε ο Χριστός και δεν μπορείτε να το κάνετε; Να εκκλησιάζεσθε λοιπόν κάθε Κυριακή και να νηστεύετε Τετάρτη και Παρασκευή. Μη φοβάσθε ότι θα πάθετε τίποτα.
Εάν θα φάτε κρέας την Μεγάλη Παρασκευή δεν βλάπτετε τον Χριστό αλλά κάνετε παράβαση. Πως θα δείξουμε την αγάπη μας προς τον Χριστόν; Πας στην εκκλησία, παίρνεις ένα κεράκι και δίδεις 100δρχ, το ανάβεις και προσκυνάς την εικόνα του Χριστού. Ο Θεός δεν θέλει τα λεφτά σου. Από την άλλη μεριά πάλι λέει «Να η Μαρία μου άναψε ένα κεράκι» ή «η Μαρία δεν έφαγε λάδι για μένα». Του δείχνεις την αγάπη σου.
Ο Θεός δεν είναι δυνάστης. Όμως πρέπει να Του δείχνουμε την αγάπη μας και την λατρεία μας.Να το προσέξουμε αυτό τώρα που είσθε μικροί και εύχομαι ο Θεός να σας αξιώσει στο ποθούμενό σας και στην ουράνια βασιλεία Του»
 
Μαρεντάκης Παναγιώτης, Θεολόγος τ. Γυμνασιάρχης, «Ο Γέροντας Θεοδόσιος, ο ασκητής της Κρήτης», Εκδόσεις-Βιβλιοπολείο «Η αυτογνωσία», Χανιά 2009.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...